Máme očekávat dobré zprávy?

Kate Atkinson se na první pokus probojovala do nejvyšší ligy současné literatury: její debutový román Muzeum mých tajemství získal prestižní cenu Whitbread Prize a porazil tak Rushdieho román Poslední vzdech Maura a sérii románů o soukromém detektivovi Jacksonu Brodiemu, která si již získala oblibu u ruských čtenářů (Zločiny minulosti, Obrat k lepšímu, Nějaké dobré zprávy?, Rané dny se psem), Stephen King nazval „hlavním detektivním projektem desetiletí“. Celkový náklad série přesáhl tři miliony výtisků a na základě prvních knih uvedla BBC sérii Zločiny minulosti s Jacksonem Isaacsem v hlavní roli. V románu Nějaké dobré zprávy? se děj neodehrává v Cambridge ani mezi davy turistů, kteří se hrnuli na Edinburský festival, ačkoli skotská metropole opět poskytuje malebnou kulisu pro odehrávající se události. Impulzem k nim byl hrůzný zločin před třiceti lety, který otřásl tichým Devonshire a celou Anglií, a nyní je odsouzený vrah po odpykání trestu propuštěn. Mezitím se Dr. Trapperová ztratí s malým dítětem - její zmizení ale zjevně znepokojuje jen její ovčáckou fenu Sadie a šestnáctiletou chůvu Reggie. A vrchní detektivní inspektorka Louise Monroeová se obává dalšího zmizení - ještě netuší, že Jackson Brodie se chystá znovu vtrhnout do jejího života, a to plnou rychlostí (doslova).