Poznámky z podzemí. Příběhy a povídky

Tato sbírka obsahuje povídky a povídky F. M. Dostojevského z různých let. Mezi nimi jsou taková klasická díla jako „Netočka Nezvanová“, „Vesnice Stepančikovo a její obyvatelé“, „Strýčkův sen“, „Věčný manžel“, a také „Poznámky z podzemí“ – „kvintesence dostojevského“, podle zaujaté, ale výstižné definice V. Nabokova, dílo, v němž jsou nejživěji prezentována hlavní témata a intonace autora „velkého Pentateuchu“. Publikace zahrnuje i raná Dostojevského díla, méně známá širokému okruhu čtenářů, v nichž je stále obtížné rozpoznat autora „Zločinu a trestu“ a „Bratřů Karamazových“. I v nich se však již projevuje talent silného a originálního spisovatele, jehož díla jsou naplněna soucitem a hlubokou empatií k utlačovaným, směšným, ubohým, ale ne ztraceným lidským důstojným lidem.