Přiznávám se

Poprvé v ruštině vychází román vynikajícího katalánského spisovatele Jaumeho Cabrého s názvem Přiznávám se. Kniha byla přeložena do dvanácti jazyků a její celkový náklad se blíží půl milionu výtisků. Hrdina románu, Adria Ardevol, hudebník, znalec umění a polyglot, přehodnocuje svůj život, než neviditelné koště jednu po druhé smete všechny události z jeho paměti. Vzpomíná na své dětství a láskyplnou péči své chůvy Loly, chladnou a pragmatickou matku a erudovaného otce s jeho záhadným osudem. Nejcennějším pokladem v otcově starožitnictví byly staré housle Storioni, na kterých ležel stín starého zločinu. Ukazuje se však, že příběh Adriina života nelze zkrátit na několik desetiletí; vše začalo před mnoha staletími v katalánském klášteře Sant Pere del Burgal a zvuky fantasticky dokonalých houslí, které vytvořil kremonský mistr, magicky proměňují osudy lidí. V důsledku toho je svět románového hrdiny zaplaven temnými tajemstvími a mystickými záhadami, jejichž řešení bude trvat roky.