Nad hvězdami a další příběhy

Ursula Le Guin je klasikou moderní sci-fi a hvězdou světové literatury, držitelkou řady prestižních cen (včetně devítinásobné ceny Hugo a šestinásobné ceny Nebula), autorkou knih Earthsea a Hainish Cycle. Le Guin, jedna z pilířů tzv. měkké, humanitární sci-fi, věnovala velkou pozornost otázkám sociologie a psychologie, mezikulturních konfliktů, antropologie a mytologie. Tato sbírka obsahuje to nejlepší z jejích necyklických děl: romány Mlýnské kameny nebes, Oko volavky a Práh, a také reprezentativní retrospektivu krátkých děl, od její debutové povídky April in Paris (1962) až po rozlučkovou alegorii A Jug of Water (2014). Některá díla jsou v ruštině vydávána poprvé, některá v novém překladu a zbytek v novém vydání.