Čaroděj. Příběh. Solus Rex. Nedokončený román

Toto vydání obsahuje dvě díla Vladimira Nabokova, napsaná v Paříži na konci 30. a začátku 40. let 20. století, než spisovatel odjel do Ameriky. „Kouzelník“ je příběh, jehož děj se později rozvine do románu „Lolita“. Starší muž se ožení s nemocnou vdovou, aby po její smrti získal opatrovnictví nad její dvanáctiletou dcerou. Po neúspěšném svádění a zoufalých protestech dívky protagonista v rozzuřeném útěku vyběhne na ulici, kde ho srazí nákladní auto. O osudu rukopisu „Kouzelníka“ existují protichůdné zprávy: v doslovu k „Lolitě“ z roku 1956 Nabokov píše, že rukopis povídky zničil. Později se ukázalo, že se v jeho papírech dochoval v jediném výtisku. Druhým dílem zařazeným do edice je „Solus Rex“, nedokončený román sestávající ze dvou kapitol: „Ultima Thule“ a „Solus Rex“. Byly vydány samostatně, v různých časopisech, a teprve v tomto vydání byly vydány společně. Jde o paralelní příběhy, jeden v realistickém světě, druhý v polopohádkové říši. Hrdinové a události obou kapitol se v sobě odrážejí jako v křivém zrcadle a tvoří složitý kaleidoskop, do kterého bude muset čtenář nahlédnout a sám vyřešit jeho tajemství.