Vnitřní strana větru: Román o hrdinovi a Leanderovi

Milorad Pavić je ikonický srbský spisovatel, jehož díla kombinují magický realismus s hypertextualitou, což čtenáři umožňuje určit děj románu a ovlivnit jeho děj. Vnitřní strana větru má tvar vodních hodin (klepsydry). Je to obrácená kniha, kterou lze číst z obou stran. Hero a Leander jsou odděleni staletími, ale cítí se, nebo spíše se navzájem předvídají napříč staletími. Mezi nimi, napříč tkaninou času, se táhnou tenké nitky, které se čtenář může pokusit najít a propojit. Leander žije během tureckých invazí. Aby zjistil svůj osud, obrací se na věštce, kteří mu předpovídají dvě smrti: šavlí a ohněm. Tato proroctví jsou vnitřní a vnější stranou větru... Hero ví, že zemře ve 12:05. Mezitím učí francouzštinu dvě děti, z nichž jedno žije v budoucnosti a není viditelné v přítomnosti, a překládá romány, do kterých vkládá vlastní povídky...