Jarní vody. Předvečer

Tato sbírka obsahuje román "V předvečer" a povídku "Jarní vody" – dva nádherné příběhy o lásce. V románu "V předvečer" je mladá aristokratka z bohaté rodiny připravena bez váhání zpřetrhat vazby s rodinou, společností a vlastí, aby následovala svého milovaného – Bulhara, který je ochoten položit život za osvobození své země z turecké nadvlády. V povídce "Jarní vody" čeká mladého muže cestujícího po Evropě osudové rozhodnutí mezi čistým a světlým citem k překrásné snoubence a temnou, kouzelnou vášní k dravé "femme fatale". Již současníci obdivovali Turgeněvův talent psát o lásce moudře a jemně, lyricky, ale bez přeslazené sentimentality – a tento talent, který ohromuje a přitahuje i moderního čtenáře, plně naplňuje díla zahrnutá v této sbírce.