V zemi vodních duchů

Tato sbírka představuje mimořádně bohatou kolekci děl velkého japonského spisovatele, zahrnující širokou škálu žánrů krátké beletrie. Realistické novely a povídky odehrávající se v době autora jsou prokládány historickými díly, která jsou skvěle stylizována tak, aby připomínala brilantní literaturu různých období japonského středověku. Následují smutné i moudré literární příběhy, filozofická podobenství, dokonce i satirická fantasy a autobiografické příběhy. Všechny tyto texty, překvapivě žánrově a stylově rozmanité, jsou však prodchnuty Akutagawovým charakteristicky vášnivým přístupem k lidstvu a mimořádným vhledem do nejhlubších hlubin lidské mysli a duše.