„Tomu, čemu říkáme duše…“

„Kushner je jedním z nejlepších lyrických básníků 20. století a jeho jméno je předurčeno stát mezi jmény drahými srdci každého, jehož rodným jazykem je ruština,“ napsal Josif Brodskij. „Básník života ve všech jeho projevech“ ve své tvorbě navazuje na tradice „harmonické školy“ a akmeismu s jeho „krásnou jasností“, pozorností k detailům, odstínům, maličkostem, které tvoří vzrušující plnost lidského života, jeho křehkou, prchavou krásu. Básně Alexandra Kushnera získaly mnoho literárních ocenění, byly přeloženy do jiných jazyků a zhudebněny. Kniha představuje vybraná díla napsaná v různých letech jeho života a pečlivě vybraná autorem pro tuto publikaci.