Stín gilotiny aneb Dobří lidé

V románu nás literární otec slavného kapitána Alatristeho ponoří do pohnutých předrevolučních dob francouzských dějin na konci 18. století. Starý svět se hroutí, francouzské věznice jsou přeplněné, knihy se pálí a teror sílí. A na tomto znepokojivém pozadí je Don Ermogenes Molina, akademik a překladatel Vergilia, a jeho druh, vysloužilý velitel námořní brigády Don Pedro Zarate, vysláni Španělskou královskou akademií do Paříže, aby hledali první vydání zneuctěné encyklopedie Diderota a D'Alemberta, kterou Svatá inkvizice zařadila do svého „Indexu zakázaných knih“. Expedice obou Španělů může každou chvíli skončit jejich smrtí, protože nejsou jediní, kdo loví knižní vzácnost...