Ti, kteří odcházejí, a ti, kteří zůstávají

Třetí díl neapolského kvarteta, již dříve nazývaného „nejlepším literárním eposem moderní doby“, se odehrává na konci 60. a v 70. letech 20. století. Příběh přátelství mezi Lenu Grecem a Lilou Cerullo pokračuje na pozadí bouřlivého historického pozadí: studentské protesty, pouliční střety, sílící odborářské hnutí. Po rozchodu s manželem se Lila s malým synem přestěhovala do nově vybudované čtvrti a pracuje v továrně na klobásy. Lenu opustila Neapol, absolvovala elitní vysokou školu, vydala knihu a připravuje se na svatbu a na to, že se stane součástí vlivné rodiny. Život je stále více od sebe od sebe odděluje a stávají se pouhými hlasy na druhém konci linky. Obstojí jejich vztah ve zkoušce změny?