Tamizdat: Pašovaná ruská literatura během studené války

Jak se zakázané rukopisy dostávaly zpoza železné opony do zahraničí, jak se tiskly a četly v exilu, co o tom věděli a mysleli si o tom samotní autoři? Kniha Jakova Klotze zkoumá první západní vydání a zahraniční recepci textů o gulagu a stalinismu v 50. a 80. letech 20. století. Tamizdat – jako literární praxe a politická instituce éry studené války – představoval alternativní pole kulturní produkce, které se stavělo proti sovětskému režimu a dogmatům socialistického realismu, ale nebylo bez vlastní hierarchie, ideologie a dokonce i cenzury. Vyprávění se soustředí na historii literárních vazeb, které se navzdory železné oponě navazovaly mezi vydavateli, kritiky, čtenáři na Západě a autory v SSSR.
Jakov Klots je filolog a slavista, který vyučuje ruskou literaturu na Hunter College City University of New York.