New York. Mapa lásky

Ona – Grace Mitchell, živoucí barevné tornádo, cynická a s břitkým jazykem, nejmladší ze šesti dětí v rušné a velmi semknuté rodině. Chuť na romantiku ji přešla v okamžiku, kdy ji její bývalý přítel opustil kvůli její nejlepší kamarádce. Grace je znechucená vlastním životem, a zvláště prací: sní o psaní filmových scénářů, ale píše sloupek pro hospodyňky do ženského časopisu.
On – Matthew Howard, znalec monochromatických obleků, inspirativní učitel literatury, znalec jazzu a amatérský fotograf, který byl v dětství opuštěn rodiči. Na univerzitě exceloval před studenty, ale nedávno s velkým třeskem vyletěl z milované práce.
On a ona budou spolupracovat – ona píše, on fotografuje. Společně mají vytvořit ilustrovaného průvodce po New Yorku – nalákat turisty tím, že jim ukážou a řeknou, kde se natáčely nejslavnější hollywoodské romantické filmy.
A vše by bylo v pořádku, jenže Grace a Matthew se znají už řadu let. Ona u něj studovala a od prvního univerzitního semináře se navzájem k smrti nenávidí.
Dva úhlavní nepřátelé. Vzájemná přitažlivost, kterou oba rozhodně popírají. Jeden průvodce. Hollywoodské romantické komedie v kulisách proměnlivého, téměř magického New Yorku.
Co se může pokazit?