Země jiných. Kniha druhá. Podívejte se, jak tančíme

„Podívejte se, jak tančíme“ je druhý díl trilogie Leily Slimani „Země jiných“, založeného na příběhu její rodiny. V první části jsme opustili rodinu Belhadjů v zemi zmítané válkou, uprostřed povstání. Znovu se s nimi setkáváme na jaře roku 1968: Maroko získalo nezávislost a Amin díky své houževnatosti a tvrdé práci proměnil vyprahlou půdu zděděnou po svém otci v moderní a prosperující farmu. V tomto svazku Slimani otevírá novou stránku v historii Maroka a ukazuje nám tehdejší společnost skrze životy rodiny Belhadjů: Amin, hrdý na svou farmu, se obává, že nemá komu zanechat plody své práce; Mathilde, ustaraná matka a chápavá manželka, stále miluje svého pohledného manžela i přes jeho nevěru. Aisha dospívá, odchází do vlasti své matky studovat lékařství, ale potkává lásku a vrací se domů. Selim, dítě příliš rozmazlené matkou a opovrhované otcem, ztrácí sám sebe, rozplývá se v kouři umělých hippies ideálů. Tato kniha je freskou, v níž se osobní osudy prolínají s osudem země. Slimani ukazuje, jak se propojuje osobní a národní drama, jak se člověk stává obětí i tvůrcem své doby.