Starý muž-roček: Pohádky, přísloví, jazykolamy, hádanky, hry, písničky pro děti

Jméno Vladimira Ivanoviče Dala, autora „Výkladového slovníku živého velkoruského jazyka“, je v naší zemi známo každému. Dalova sbírka obsahuje více než tisíc lidových pohádek pro děti i dospělé, zaznamenaných ze slov prostých rolníků a literárně zpracovaných spisovatelem. Kniha „Starec roku“ zahrnuje nejznámější dětské knihy/dětskou beletrii/pohádky: „Sněhurka“, „Jeřáb a volavka“, „Válka hub a bobulí“, „Liška a medvěd“, a také hry, přísloví, hádanky, písně a bajky vybrané slavným literárním historikem Ivanem Chalturinem. Sbírka je neobvyklá svou strukturou: pohádky se střídají s hádankami a příslovími, vedle bajek a jazykolamů - lidové hry, pak zase pohádky. A ve všem je moudrost, rozvážnost, ironie obyčejných lidí. Kniha nepochybně rozvíjí řečový smysl malého dítěte, uvádí do jeho vědomí důležité morální pojmy o dobru a zlu, duchovní štědrosti, odpovědnosti za úkol, který mu byl svěřen. V ilustracích ke sbírce vychází umělec Vladimir Michajlovič Konaševič z obrazů ruských pokrmů a výšivek. Stránky s hádankami, příslovími a rčeními připomínají vesnické tácy, které se používaly k zdobení stěn domů. Text leží přímo na velkých květinách, malovaných rozevlátými akvarely. Malebný je i samotný Stařec v nádherně malovaném kožichu s obrovskými rozšířenými rukávy, zobrazeném na celé stránce. Každé tři měsíce mávnutím ruky vypustí ptáky, jejichž barvy jsou všude jiné: studená modrá - zima, jemná růžová - jaro, žlutooranžová - léto, ponurá fialová - podzim. Doporučuje se dětem předškolního a základního školního věku k přečtení a opětovnému prohlížení nádherného textu a prohlížení krásných ilustrací.