Ručně psané poznámky carevny Kateřiny II. Poznámky Jekatěriny Daškové

„Rukopisné poznámky carevny Kateřiny II.“ a „Poznámky“ od Jekatěriny Daškovové jsou dvě z nejslavnějších děl memoárové literatury a neocenitelnými zdroji informací o událostech druhé poloviny 18. století a o životě dvora Kateřiny Veliké. Mimořádný literární talent carevny Kateřiny II. přinesl hojné ovoce. Během vlády rozlehlé země si také dopisovala s velkými mysliteli, vytvářela překlady, vytvářela operní a baletní libreta, psala bajky, pohádky, historické hry a komedie, eseje a publikovala satirické a polemické články. „Rukopisné poznámky carevny Kateřiny II.“ jsou mistrovsky provedeným autoportrétem i vyprávěním nesmírného historického a literárního významu. Živé náčrty dvorního života, intrik a spiknutí umožňují čtenáři prožít vír událostí a doutnající vášně, které předcházely Kateřinině nástupu na ruský trůn. Princezna Jekatěrina Romanovna Daškovová byla vynikající osobností ruské kultury, jednou z nejvzdělanějších žen své doby, která významně přispěla k rozkvětu ruského osvícenství. Více než deset let (1783–1796) vedla Císařskou akademii věd a umění a byla jednou ze zakladatelek Ruské akademie, která je nejvíce známá vytvořením prvního výkladového slovníku ruského jazyka. Daškovová se aktivně podílela na organizaci státního převratu v roce 1762, který přivedl na trůn Kateřinu II. Následně se během asi osmi let pobytu v zahraničí setkala s Voltairem, Denisem Diderotem, Adamem Smithem a dalšími vědeckými a kulturními osobnostmi své doby. Její „Poznámky“ jsou živým a bezprostředním popisem událostí druhé poloviny 18. století.