Prudké mrazivé návaly

V příbězích a povídkách Anny Starobinets obyčejný život zcela obyčejných lidí nečekaně odhaluje čtenáři svou mystickou, děsivou stránku.

Paralelní světy, strašidelná tajemství, brownies - vše je propletené a zanechává pocit něčeho nevyřčeného.

Annu Starobinets můžeme s jistotou nazvat naším vlastním Stephenem Kingem.

"Domácí tělo"
Příběh je vyprávěn z pohledu domácího ducha, který pozoruje život v moskevském bytě, kde umírá starý majitel. Domácí duch střeží rodinná tajemství, prožívá osamělost a ztrátu – a do tohoto procesu je protkán jeho vlastní vnitřní život a proměny.

"Nemotorný"
Příběh o bezejmenných tvorech neboli „mimozemšťanech“ obývajících lidský prostor – probíhající teroristický útok v metru se stává vyjádřením jejich nenávisti k lidem.

"Rovně a vlevo"
Příběh muže, jehož realita a vědomí jsou rozervané: nemocný, zažívá déjà vu, jako by žil v paralelních světech, a nedokáže se držet svých pamětí – slova mu létají z hlavy a on se snaží zjistit, kde je „rovně“ a kde „vlevo“, ve kterém světě žije.

"Prudký nával chladu"
Ústřední příběh je o dívce, která je ve škole šikanována a postrádá otcovu lásku. Věří v čarodějnici, posílá jí dopisy s přáními – a magie je možná splní. Její přání ale nejsou vždycky dobrá a její víra může vést k hrozným následkům.

V pekle
Příběh o výslechu: „Dědek Mráz“, kterého vyslýchá vyšetřovatel, nemusí být tím, kým se zdá být. Celý příběh je hrou reality a vzpomínek, v níž si člověk nemůže být jistý, zda jsou jeho slova pravdivá, nebo jen fantazie.