Řeka 1930. Řeka 1935 (sada dvou knih ve složce)

V roce 1930 vyšla obrázková kniha „Řeka“, kterou vymyslela a nakreslila žačka Petrova-Vodkina — Jelena Safonovová. Stromy, domy a postavy, které se nacházely u samého horizontu, se zde velikostí téměř nelišily od těch, které byly blíže k pozorovateli. Jinými slovy, chyběla perspektiva, což dělalo knihu podobnou mapě nebo dětským kresbám. A lakonická barevná škála připomínala mentora Safonovové. Petrov-Vodkin věřil, že by se mělo pracovat pouze se třemi barvami — červenou, žlutou a modrou (nebo zelenou).

V roce 1935 vyšlo druhé vydání „Řeky“, zcela odlišné. Během této doby se v SSSR změnil estetický kurz, experimenty již nebyly vítány. Například Daniil Charms byl zatčen a na několik měsíců poslán do Kursku za nedostatečně „sovětské“ básně pro děti. Do stejného exilu odešli přátelé básníka — Alexandr Vvedenskij a Jelena Safonovová.

Dvě vydání „Řeky“ — dokumenty dvou sovětských epoch. Doba avantgardního hledání a cenzurované „neoklasiky“. Ale nelze říci, že by jedna verze byla lepší — Safonovová obě nakreslila stejně dobře.

Obracením stránek, jako bychom sledovali tok, uvidíme, jaký byl život u řek v té době, a všimneme si, že ve druhé knize je mnohem více městských, továrních krajin. A to nám opět beze slov řekne, jak se život ve dvacátém století měnil.

Dvě knihy v měkké vazbě jsou složeny do skládací kartonové složky a prodávají se jako sada.

Děkujeme Ruské státní dětské knihovně a Ruské státní knihovně za poskytnuté exempláře.

• Dotisk dvou vzácných knih z Ruské státní knihovny a Ruské státní dětské knihovny.
• Dvě knihy v jednom originálním přebalu.
• „Tiché“ knihy – ilustrace v nich mluví samy za sebe.
• Názorné svědectví o změně estetického kurzu, ke které došlo v SSSR za pouhých pět let.

Pro koho:

Pro děti a dospělé od 12 let.

O autorovi:

Jelena Safonovová (1902—1980) — malířka, ilustrátorka knih, žačka Petrova-Vodkina. Vystudovala VCHUTEMAS (Vyšší uměleckotechnické dílny) v oboru malířství, navrhovala divadelní představení, ilustrovala knihy Čukovského a Žitkova, přátelila se a spolupracovala s oberiuty — leningradskou skupinou spisovatelů a kulturních osobností. V roce 1932 byla represována, stejně jako ostatní členové skupiny, ale brzy se vrátila z kurského exilu a přestěhovala se do Moskvy.