Cestování do Ruska

V roce 1926 pozvaly noviny Frankfurter Zeitung slavného rakouského spisovatele a novináře na cestu do Sovětského Ruska. Roth se na cestu vydal v červenci 1926. Jeho první reportáže jsou plné živých dojmů a vznikají v návaznosti na cesty, ale brzy se obrací k tématům, která ho vzrušují, a odhaluje je s využitím sovětského materiálu. Tato kniha byla přeložena v První volžské překladatelské rezidenci, kterou pořádá Centrum pro soudobou kulturu Smena a Dům kreativity Peredělkino. Překladatelé z Kazaně, Volgogradu, Astrachaně, Minsku, Moskvy a Petrohradu překládali eseje Josepha Rotha v létě 2023 v Národní knihovně Republiky Tatarstán a v ostrovním městě Svijažsk.