Ptáci, umění, život: Rok pozorování

V knize Ptáci, umění, život: Rok pozorování se Kio Maclear vydává na ornitologickou cestu velkoměstem a zamýšlí se nad podstatou kreativity a hledáním smysluplného života. Vypravěčka se ocitne v obtížné životní situaci a objeví svět „birdingu“ neboli pozorování ptáků. Na jedné úrovni je to esej zkoumající náš vztah k přírodnímu světu, na druhé straně upřímné cvičení v autofikci, cvičení v umění pozorování a deník sebepozorování. Ptáci se pro Maclear stávají tím, čím byly houby pro Johna Cage, motýli pro Vladimira Nabokova nebo včely pro Sylvii Plathovou – vnějším impulsem pro vnitřní cestu. Na hlubší úrovni Maclear klade otázky o tom, jak nás formují a živejí naše paralelní vášně a jak bychom se mohli dostat k péči nejen o nedotčená přírodní místa světa, ale také o roztříštěné městské prostory, ve kterých žijeme.