Ptáci Ameriky

V naději, že získá sebevědomí, se Abby vydává do Irska v doprovodu své matky, která přesně ví, co její dcera dělá špatně a jak by se obecně mělo žít. Eileen truchlí nad svou milovanou kočkou, ale všichni kolem jsou přesvědčeni, že ve skutečnosti truchlí nad něčím jiným - pro zvíře se tolik truchlit nedá! Svět mladého páru se hroutí, když si žena všimne červené skvrny na plence dítěte. Hollywoodská herečka se vzdá kariéry a tráví dny v provinčním motelu, utěšována sherry a vztahem s automechanikem, sex s nímž je mnohem příjemnější než rozhovory... „Ptáci Ameriky“ je dvanáct povídek Lorrie Mooreové, které spisovatelce zajistily status moderní klasiky. Svým charakteristickým vtipem, nadhledem a černým humorem Mooreová seznamuje čtenáře se zmatenými, zoufalými, osamělými lidmi. Žijí zde jen takoví lidé a každý je nešťastný svým vlastním způsobem.