Sbohem zbraním!

„Sbohem, armádo!“ je neustále zmiňován mezi největšími americkými romány. Vydán v roce 1929, stal se druhým románem Ernesta Hemingwaye, budoucího nositele Nobelovy ceny, a upevnil jeho pověst jednoho z nejvýznamnějších spisovatelů své generace. Příběh lásky, který se odehrává na pozadí událostí první světové války, je do značné míry autobiografický: stejně jako kdysi sám autor, hrdina románu se jako dobrovolník vydává na italskou frontu, slouží v dopravním oddíle Červeného kříže a pozná krásnou zdravotní sestru. Hemingway vzpomínal, že se nikdy necítil tak šťastný, když psal tento neuvěřitelně dojemný román o zamilovaných, kteří se snaží najít útočiště ve světě, který zešílel válkou. „To, že kniha dopadla tragicky, mě netrápilo, protože jsem věděl, že život je tragédie a její konec je předurčen. Ale vědomí, že dokážu psát, a to tak pravdivě, že mě baví číst to sám, počínaje každodenní prací, mi přinášelo nesrovnatelné potěšení. A nic jiného už není důležité.“ Román vychází v novém překladu.