Kompletní sbírka recenzí

Kniha je dosud nejkompletnější sbírkou literárně kritických textů S. Gedroitse – pod tímto pseudonymem Samuil Aronovič Lurye (1942–2015) publikoval své recenze několik let po sobě. Sbírka obsahuje více než tři sta článků věnovaných nejvýraznějším a nejvýznamnějším knihám ruských i zahraničních autorů vydaným v Rusku v prvním desetiletí 21. století. Součástí sbírky je také rozhovor se S. A. Luryem o literárním podvodu „S. Gedroits“. „Zajímalo mě zavádět prvky prózy do kritiky. Za čtyřicet let si čtenář zvykl na Samuila Luryeho, poznal jeho vkus a literární preference. Stačilo mu vidět název knihy a můj názor. Zdálo se mi, že Samuila Luryeho už nikdo nečte, ale jen lhostejně poznamenává: „Kritik Lurye řekl…“ Bylo načase nahradit nudného recenzenta neznámým a úplně jiným člověkem. Pak jsem s potěšením poslouchal soudy typu: „Lurie tomu a tamtomu nerozuměl, ale Gedroits to díky svému mládí dokázal.“ Do pasti padli i velcí spisovatelé. Je přirozené obdivovat básníka, ale jak můžete milovat kritika v nepřítomnosti? Pouze pokud má legendu a životopisný obraz. Gedroits byl také mladý, energický, odvážný, posměšný, psal slangem a argotem, používal hovorová slova a nebral v úvahu autority, často jako by „prozradil“ své osobní okolnosti. Vždycky jsem věřil, že kritika a eseje jsou bez živé lidské řeči prostě nezajímavé.“ Samuil Lurye