Než se setmí

Kniha jednoho z nejvýznamnějších básníků posledního desetiletí, Borise Chersonského, obsahuje básně napsané v letech 2007-2009. Paměť je osobní, „s napůl zapomenutými slovy“, třídící „napůl zapomenuté věci“ ve svém „přeplněném domě“; je také reprezentativní pro historickou paměť, která působí po staletí a tisíciletí, zatímco jejich stopy ještě nebyly vymazány. A - svět, „silné, veselé, šedé město Sodoma“, bavící se střídáním demolic a rekonstrukcí, dokud nepadne apokalyptická tma. Retrospekce a eschatologie jsou dva rozměry „časových let“, dvě hlavní témata této sbírky. Ilustrace a design obálky knihy obsahují sérii koláží „Maxovi oblíbení ptáci“ od Alexandra Roytburda, jednoho z vůdců ukrajinského postmodernismu.