Pod verandou

V černém lese žije černý, krutý muž, v dětství zmrzačený vlastním otcem. Nemá nic jiného než hněv na celý svět, starou chatrč a osamělého psa, kdysi krásného psa, kterému v hněvu střelil do nohy. Pes nyní žije pod verandou a zpívá smutné psí blues o svém smutném osudu. A psí život by byl zcela beznadějný, kdyby k jeho prahu nepřišla osamělá březí kočka, kterou lidé opustili napospas osudu. Psi a kočky jsou věční nepřátelé, ale někdy se z nich stanou přátelé, a někdy i rodina... Koťata a kočka najdou domov a věrného přítele, ale budou schopni být šťastní, když poblíž, mezi kořeny starého stromu, číhá strašlivé odvěké zlo? Starověká příšera, indiánský totem, chce světu vyplatit jeho staré křivdy... Katie Appeltová za tuto povídku obdržela „Čestný diplom medaile Johna Newberyho“ (Newbery Honor Book), jedno z nejvýznamnějších ocenění v oblasti dětské literatury. Pro věk druhého stupně základní školy.