Strakatý pes běží podél okraje moře

"Pestrobarevný pes, běžící po břehu moře" je jedním z nejlepších děl Ajtmatova, ve kterém se mytologické motivy lehce a přirozeně prolínají se zajímavým a poutavým dějem. U drsného Ochotského moře na ostrově Sachalin žijí Nivchové – odvážní rybáři a lovci, kteří svůj rod odvozují od Velké Ženy-ryby. K tomuto národu patří i jedenáctiletý chlapec Kirisk, kterého čeká první vyplutí na otevřené moře, aby se spolu s dospělými muži zúčastnil lovu na tuleně. Kirisk ještě neví, že se tento radostný den pro něj stane dlouhou a těžkou zkouškou, ve které se lidská síla a odvaha postaví do střetu se slepou krutostí mocného živlu… Do sbírky byly zařazeny také povídky "Džamila" a "Na shledanou, Gulsary!".