Zoufalství

Strhující literární thriller. Román byl adaptován pro filmové plátno v roce 1978 Rainerem Wernerem Fassbinderem, scénář napsal Tom Stoppard. Pro svůj šestý ruskojazyčný román Zoufalství si Vladimir Nabokov zvolil kriminální zápletku. Průměrný ruský podnikatel Hermann žije v Berlíně a prodává čokoládu. Jeho podnikání se zhoršuje. Jednoho dne v Praze potká bezdomovce Felixe, který vypadá jako dvojník hlavní postavy. Hermann se rozhodne Felixe obléknout do jeho šatů, zabít ho a schovat se pod jeho jménem v jiné zemi. Felixova žena Lida mezitím dostane pojištění pro případ údajné smrti svého manžela a přijde za ním. Při bližším zkoumání se tento začátek akcí nabitého detektivního thrilleru ukáže jako jemná a sofistikovaná parodie jak na Dostojevského s jeho dvojníkem, tak na Freuda s jeho psychoanalýzou. Nabokov, obratně žonglující s kulturními kódy a literárními reminiscencemi, si nadále hraje s čtenáři i kritiky. A dělá to bezchybně. Román je vydán podle prvního knižního vydání z roku 1936 s přihlédnutím k textu časopisecké publikace z roku 1934.