Od filozofie k próze. Raný Pasternak

V mládí projevoval Pasternak hluboký zájem o filozofii, a zejména o novokantovství. Kniha Jeleny Glazovové je první komplexní studií věnovanou vlivu těchto studií na ranou prózu autora. Autorka odvážně reviduje R. Jakobsonovu myšlenku o Pasternakově převládající metonymii a ukazuje, jak metafory, odrážející spisovatelovy filozofické znalosti, tvoří sémantickou síť jeho prózy – to se projevuje v pečlivé konstrukci obrazů času a prostoru, světla a tmy, konečného a nekonečného. Filozofické myšlenky se transformují do způsobů vnímání světa, do rafinované impresionistické sebereflexe, která odlišuje Pasternaka od jeho současníků – symbolistů, akmeistů a futuristů. Tato studie, která kombinuje detail filologické analýzy a systematičnost filozofického zobecnění, je určena všem čtenářům, kteří se zajímají o integrativní přístup k Pasternakovu dílu a intelektuálnímu a uměleckému hledání jeho doby. Jelena Glazovová je profesorkou ruské literatury na Emory University (Atlanta, USA).