Trapný večer

Poprvé v ruštině! Román je vítězem Mezinárodní Bookerovy ceny za rok 2020. „Trapný večer“ je kamenitá cesta do světa kruté dětské fantazie, náhle vykolejená náhlou smrtí, o které nikdo nechce mluvit, ale na kterou nikdo není připraven zapomenout. Matthijs propadl ledem a zemřel, ale jeho pád do temné vody trvá roky, jako by naleptal srdce rodiny žíravou rzí. Chlad a mlčení jejich rodičů paralyzuje životy dětí smrtelnou zimou, které jsou nuceny vyrovnat se se smrtí a dospíváním samy. A cesty, po kterých je vedou jejich vlastní těla a strachy, nejsou zastíněny Boží milostí, ale šokujícím, nebezpečným pohanstvím. Rodina Mulderových jsou nizozemští farmáři ze Severního Brabantska. Žijí v nábožensky reformní vesnici a jejich dny se řídí dlouho zavedeným rytmem diktovaným bohoslužbami, dojením krav a sklizní. Jas je zvláštní dítě, jehož fantazie se střetávají mezi dětskou krutostí a zbožností, láskou a závistí a životem těla s osudy milovaných. Když její starší bratr tragicky zemře po pádu ledem, životy Mülderových se nenávratně změní. O smrti se nemluví, ale její stín, tiše se usazující na farmě, barví Jasinu představivost děsivou temnotou. A navíc to byla ona, kdo, když její bratr onoho dne zemřel, se modlil k Bohu za tu hroznou výměnu: „Prosím, neberte mi mého králíka, a pokud možno, vezměte si místo toho mého bratra Mattise, amen.“ *V knihách Inspiria vydaných v roce 2020 je k dispozici pouze ukázkový audio fragment k poslechu. V knihách vydaných po roce 2020 poskytujeme přístup k plné audio verzi.