Zátiší se sleděm a bez něj: Kniha povídek

„Mým úkolem není vysvětlovat realitu, ale popsat ji takovou, jaká je,“ ujišťuje autorka. Věřte mi, začnete číst – a sami si nevšimnete, jak se přenesete z reálného světa do fikce, do zrcadla. „A toto je můj svět, je skutečný, žiji v něm,“ potvrzuje jedna z postav. Tímto světem může být planeta vymyšlená dívkou nebo vyschlá studna, kde klidně plyne šťastný život a lidé nevědí, co je hlad. Hranice mezi snem a realitou, fikcí a hroznou pravdou se stírá, mizí. Anna Agnich je talentovaná mistryně, je přesná ve výběru slov, pravdivá v detailech, její barvy a odstíny jsou přísně ověřené. Její jazykový smysl ji nezklame, ať už se objeví jako kdokoli: dítě nebo dospělý, vědec nebo umělec, spisovatel nebo drak. A čtenář uhodne, kdo je hrdinou příběhu „Já jsem anděl“: toto je autorka, zručná podvodnice, protože spisovatel je tvůrce. Anna Agnich se narodila v Charkově, žila v Kyjevě, Moskvě, New Yorku, Bostonu. Tam byla vydána i sbírka „Dívka v okně“. Její povídky a novely byly publikovány v časopisech v Rusku, na Ukrajině, v Izraeli, Kanadě a USA. Anna Agnich se bohužel své nové knihy nedočká – zemřela v roce 2019.