Naši lidé v zahraničí

Nikolaj Alexandrovič Lejkin byl ve své době slavným petrohradským humoristou, novinářem a vydavatelem. Jeho popularita byla obrovská: básník A. Blok nazval konec 19. století „érou Alexandra III. a spisovatele Lejkina“. Lejkin začal publikovat v 60. letech 19. století a přitahoval pozornost esejemi o obchodním životě. Od začátku 70. let 19. století se stal pravidelným přispěvatelem do Petrohradských novin, kde téměř denně psal krátké scénky. Od roku 1882 Lejkin vydával vlastní časopis, humoristický týdeník Oskolki, kde přilákal ke spolupráci mladého Antona Čechova a odhalil tak jeho talent (později Čechov Lejkina nazval svým „kmotrem“ v literatuře). Kniha Naši v zahraničí je jedním z Lejkinových nejslavnějších děl; jen za autorova života se kniha dočkala 24 vydání! Jedná se o vtipný příběh o cestě obchodníka Nikolaje Ivanoviče Ivanova a jeho manželky Glafiry Semjonovny do Francie – na slavnou světovou výstavu v Paříži, pro kterou byla postavena Eiffelova věž. Cestou se hrdinové potýkají s vtipnými dobrodružstvími a nejrůznějšími nedorozuměními. Leikinův jemný humor vůči jeho krajanům, kteří se vydali podívat se do světa a ukázat se, neztratil na významu ani dnes.