Mnoho povyku pro nic

Toto vydání spojuje pod jednou obálkou dvě „šťastné“ komedie velkého anglického dramatika Williama Shakespeara – „Mnoho povyku pro nic“ a „Jak se vám líbí“. V nich, stejně jako ve všech Shakespearových komediích, vládne duch poezie, vládne duch lásky. Shakespeare, bezkonkurenční mistr lyriky, ve svých dílech zobrazoval nejen krásu lásky, ale i komické chování milenců. V komediích, které jsou čtenářům nabízeny, je mnoho fraškovitých epizod, šaškovských, hravých, ale nejzajímavější na nich je zobrazení vrtochů lidského srdce, toho, co lze nazvat zvláštnostmi lásky. Doufáme, že kouzlo Shakespearových veršů a elegance jeho vtipné prózy nenechají čtenáře ani tentokrát lhostejným.