Svět Garpovýma očima

Tragikomická sága od slavného autora knih Hotel New Hampshire a Pravidla moštárny, Muži z jejího života a Poslední noc u klikaté řeky, Syn cirkusu a Modlitba za Owena Meanyho, panoramatická burleska rozsahem podobná Jatkám pět od Kurta Vonneguta nebo Hlavě 22 od Josepha Hellera. Právě Svět podle Garpa udělal z Irvinga moderní klasiku: román získal cenu National Book Foundation Prize, dostal se do užšího výběru na National Book Award a podle přetrvávajících fám se dostal i do užšího výběru na Pulitzerovu cenu (Pulitzerovy užší výběry se začaly vyhlašovat přesně od následujícího roku udílení cen). Svět podle Garpa je moderní sága o rodině žijící v našem nemilosrdném světě, jejíž členové se každý svým vlastním způsobem a s různým úspěchem snaží najít harmonii. Hlavním hrdinou románu je spisovatel, který je skandálně proslulý jak svými knihami, tak okolnostmi svého narození; jeho díla, realistická i absurdní, jsou vetkána do struktury románu. Sám autor nejpřesněji definoval postoj budoucích čtenářů ke knize: „Možná někdy vykouzlí úsměv na tváři i tomu nejzachmuřenějšímu typu, ale zlomí mnoho až příliš něžných srdcí.“