Marginály a marginálie

Dílo Natalie Červinské je věnováno tématu přesunu osobnosti z jedné kultury do druhé; autorka se nezajímá ani tak o každodenní život, jako spíše o psychologické problémy emigrantů. Jedná se o chytrou, ironickou, místy drsnou prózu s mistrovsky vybudovaným dějem a mnoha přesnými detaily, takže není náhoda, že první kniha N. Červinské „Jacksonův dodatek“ (2013) našla ohlas u čtenářů a stala se finalistkou Ruské ceny. Aktuální vydání obsahuje nové povídky a také esej „Marginalia: Poznámky čtenáře“, v níž jsou vzpomínky neoddělitelně spjaty s literárním životem autorky.