Malý krtek, který chtěl vědět, kdo mu ušpinil hlavu

Jednoho rána vystrčil malý krtek hlavu ze své díry, aby se podíval, jestli už vyšlo slunce. Najednou mu na hlavu spadla hnědá věc, která vypadala jako klobása... Tento příběh o dobrodružstvích rozzlobeného krtka, který moc chtěl zjistit, kdo mu brzy ráno bezostyšně zkazil náladu, byl poprvé vydán v němčině v roce 1989. Kniha, kterou zpočátku žádné nakladatelství nechtělo vydat, se stala celosvětovým bestsellerem a skutečnou legendou. Za třicet let byla přeložena do 42 jazyků a její náklad překročil 3,5 milionu výtisků! Autor knihy Werner Holzwarth dlouho pracoval ve významných světových reklamních agenturách, byl kreativním ředitelem TBWA a Ogilvy. Kniha o malém krtkovi je jeho debutem jako dětského spisovatele. Původně plánoval napsat vzdělávací knihu pro městské děti, které zřídka chodí do přírody, málo vědí o zvířatech a nedokážou je poznat podle stop. Zároveň se kniha dotkla dříve tabuizovaného tématu biologických procesů v dětské literatuře – přirozených a vlastních každému druhu živých bytostí – tématu, které díky tak elegantnímu podání od té doby přestalo být tabu. Ilustrace Wolfa Erlblurcha, profesora na univerzitě v Düsseldorfu a učitele designu, jsou nakresleny s velkým vkusem a neobsahují žádné hrubosti ani zbytečné detaily. Díky „Krtkovi“ se umělci dostalo celosvětové slávy a uznání a v roce 2006 mu byla za jeho dílo udělena prestižní cena H.C. Andersena. Kniha tehdy způsobila nemalý rozruch. Dodnes se kolem ní vedou vážné spory. Faktem však zůstává: po celém světě je „Krtek“ považován za klasiku mezi obrázkovými knihami a tento příběh stále vyvolává úsměvy na tváři mladých i dospělých čtenářů.