Falešný Nero. Jefta a jeho dcera

V roce 1936 byl v Amsterdamu vydán román „Falešný Nero“ – dílo vynikajícího německého spisovatele Liona Feuchtwangera, který nedávno vydal první a druhou část epické „Trilogie o Josephu Flaviovi“. Děj, kterého se Feuchtwanger dotkl během práce na tomto monumentálním historickém plátně o starověkém římském historikovi židovského původu, inspiroval Feuchtwangera k tomu, aby věnoval samostatný román příběhu hrnčíře Terencie, který se prohlásil za zázračně zachráněného císaře Nerona. Dodnes tento kompaktní román, který se objevil téměř náhodou, zůstává pro mnoho jeho obdivovatelů jedním z nejoblíbenějších ve Feuchtwangerově tvůrčím odkazu. Román „Jefta a jeho dcera“, který je také součástí sbírky, je v mnoha ohledech vrcholem Feuchtwangerovy tvorby. Opět v něm zaznívá židovské téma, víceméně jasně vyjádřené ve většině jeho děl. Kromě toho je však tento román plodem mnohaletých úvah o osudu biblického Jefty, které autora zasáhly v dětství, o tragické konfrontaci člověka s osudovou shodou okolností. Román „Jefta a jeho dcera“ byl vydán rok před spisovatelovou smrtí.