Láska je břemeno

Úplně první román nejzáhadnější současné spisovatelky Eleny Ferrante, autorky legendárního „Neapolského kvarteta“, poprvé v ruštině. „Moje matka se utopila v noci 23. května, v den mých narozenin, u pobřeží přímořské vesnice Spaccavento, pár kilometrů od Minturna.“ Těmito slovy začíná „Láska jako břemeno“ – první román Eleny Ferrante, autorky bestsellerů „Můj geniální přítel“ a „Lhavý život dospělých“. Román byl vydán v roce 1992 a získal řadu literárních ocenění, čímž upoutal pozornost kritiků i čtenářů na novou literární hvězdu skrývající se pod pseudonymem „Elena Ferrante“. Romány Ferrante se v současnosti vydávají v milionech výtisků a samotná Ferrante je podle týdeníku Time zařazena do seznamu 100 nejvlivnějších lidí světa. Děj knihy se odehrává v dusné atmosféře chudých čtvrtí Neapole, kam se po mnoha letech vrací Delia, hlavní postava. Přijíždí na pohřeb své matky, ale město v ní nevyvolává nostalgii - jen znechucení a touhu co nejdříve odjet. Čeká ji však nelehký úkol - podniknout skutečnou cestu do vlastního podvědomí, ponořit se do nejbolestivějších vzpomínek z dětství - pochopit, jaká její matka doopravdy byla a proč zemřela.