Malý mýval a muž v rybníku

Bez přehánění lze říci, že celé dětství prarodičů, rodičů a nyní i dětí a vnoučat osvětlil geniální levák Vladimir Grigorjevič Sutejev. Jednou z jeho nejdojemnějších knih je příběh malého, ale statečného Malého mývala, který se zpočátku strašně bál, ale později se spřátelil s Mužem v rybníku. Příběh napsala americká autorka Lillian Moore a Vladimir Sutejev dal knize druhý, zářivý a v podstatě nesmrtelný život.
Maminka dá Malému mývalovi úkol jít sám, ve tmě, k rybníku a chytit si k večeři chutné raky. Malý mýval nadšeně spěchá splnit matčinu prosbu, ale čím dál je od domova, tím víc se bojí. Cestou potká Dikobraza, Skunka a Tlustého králíka, kteří ho děsí historkami o Tom v rybníku. Malý mýval ale statečně pokračuje dál. V rybníku skutečně někoho uvidí, což mu přijde velmi děsivé. Dvakrát uteče a dvakrát se vrátí ozbrojený kamenem a klackem. Ten v rybníku mu také vyhrožuje kamenem a klackem a naprosto rozrušený a vyděšený se Malý mýval vrací ke své matce.
Matka dává svému synovi moudrou radu: nevyhrožovat ani neútočit na Toho v rybníku, ale prostě se na něj usměj. Malý mýval přesně to udělá. Tentokrát se Ten v rybníku usměje zpět. Poté, co chytil raky, se malý mýval vrací domů a jeho matka odhaluje tajemství – kdo doopravdy seděl v rybníku. Malý čtenář si ale musí s pomocí rodičů zjistit, kdo to byl. Hlavním a velmi důležitým závěrem pro malého mývala je, že Malý mýval byl malý, ale statečný, a být statečný je velmi dobrá věc.
Doporučuje se předškolákům všech věkových kategorií k prohlížení obrázků a čtení, a to jak samostatně, tak s rodiči.
Z angličtiny převyprávěla Olga Alexandrovna Obrazcovová.