Kočka, která rostla a rostla. Slon, který nechtěl růst.

Kniha obsahuje dva příběhy německého karikaturisty a spisovatele Hanse Traxlera. Jde o unikátní pohádky-podobenství, které vyprávějí o těžkostech a obavách, které se u dítěte na cestě dospívání často objevují, a o jejich překonávání. Traxler-spisovatel vyrostl z Traxlera-karikaturisty, takže jeho texty jsou stejně vtipné, nečekané a plné hlubokých významů jako kresby a hlavním dějovým prvkem se stává nadsázka, což se pro dětskou literaturu velmi hodí. „Kočka, která rostla a rostla“ vypráví příběh kočky jménem Pixie. Když byl ještě kotě, byl přijat do domu staršího manželského páru. Zpočátku bylo všechno v pořádku: z drobečka a kocourka Pixie za rok vyrostl v dobře upraveného domácího kocoura. Pak se ale události začaly vyvíjet ne úplně podle očekávání majitelů, sousedů i všech ostatních. Kočka Pixie dál rostla a rostla. Brzy dosáhla velikosti hrocha a sotva se vešla do domu. Policie mu zakázala chodit ven, aby Pixie svým hrozným vzhledem neděsil lidi a nezpůsoboval potíže. Slavní veterináři jen zvedli ruce - nechápali, jak kočce vrátit normální vzhled. A tak Pixie, sedící zavřená v domácím vězení, ráda zírala z okna na ulici. A čas od času se v okně začala objevovat roztomilá zrzavá kočička. Nebudeme předbíhat, ale právě díky ní se Pixie brzy podařilo získat zcela normální velikost a celý tento podivný příběh šťastně skončil k radosti všech. „Slon, který nechtěl vyrůst“ zavede čtenáře do rozlehlé africké savany Mongo Rongo. Malý slon Eddie se spolu se svou matkou, staršími bratry, sestrami, tetami a babičkami toulá po pláni a hledá vodu a jídlo. A pak jednoho dne jejich stádo potká smutného, ​​osamělého starého slona Omu. Oma nemá kly a jeho matka říká, že mu tyto kly uřízli zlí lidé, kterým se říká pytláci. Eddie je šokován do hloubi duše. Začíná se bát, že až vyroste, přijdou si pytláci i pro jeho kly. Od té doby se slůně rozhodne, že už nikdy nevyroste. Jeho touha je tak silná, že se časem dokonce začne zmenšovat a téměř úplně zmizí. Je dobře, že poblíž byli starostliví a laskaví přátelé. Díky nim Eddie překonal svůj strach z budoucnosti a všechno dobře dopadlo.