Kořeny: o prolínání života a rodinných tajemství

Kanadská spisovatelka Kyo Maclear, autorka několika dětských knih a ornitologické autofikce Ptáci, umění, život (2017), ve svém novém románu pokračuje v zkoumání hranice mezi přírodou a kulturou a do centra svého fiktivního vyprávění staví soukromou historii své rodiny. Tři měsíce po smrti svého otce podstoupí test DNA a zjistí, že nebyl jejím biologickým příbuzným. Její matka, imigrantka z Japonska, mlčí, buď nedokáže najít správná slova, nebo nechce vyvolávat minulost. Hrdinka se snaží porozumět své matce, která je vášnivou zahradničením, a obrací se ke světu květin a rostlin. Maclear se vydává na imaginární cestu zahradami svého života podle japonského kalendáře, který není rozdělen na roční období, ale na dvacet čtyři malých období – sekki: čisté světlo, studená rosa, obilné deště... – aby našla společnou řeč, která pomůže nejen rozluštit rodinné tajemství, ale také najít odpovědi na závažnější otázky: co je to příbuzenství a co znamená být rodinou?