Sada knih Buddha v podkroví a Když byl císař Bohem od D. Otsuky

Sada obsahuje knihy od Julie Otsuky: „Když byl císař Bohem“ Tato kniha je historickým svědectvím plným dramatu a zralé moudrosti. Po vypuknutí druhé světové války byl běžný život etnických Japonců v Americe zničen. Proměnili se v nepřátele státu. Někteří z nich byli zatčeni, jiní vyhnáni ze země, další internováni v táborech. To se stane Otsukovým hrdinům: otec byl zadržen a matka s dvěma dětmi poslána do Utahu, do kasáren za ostnatým drátem. Ale co bude dál? Vrátí se někdy doba laskavých teplých dnů, modré oblohy, zelených trávníků před verandou - sladký každodenní život, jehož hodnotu si uvědomíte, až když ztratíte všechno? Julie Otsuka se obrací k minulosti své rodiny a s neuvěřitelnou dovedností ukazuje, jak těžké stránky historie překonává samotný život, který má všechno: rutinu, strach, zoufalství, krásu a opětovné setkání po dlouhém odloučení. „Buddha na půdě“ Tato kniha je jako ručně malovaný svitek, zobrazující historii ve scénách. V kimonech, sandálech, s dlouhými černými vlasy a sny o lepším životě nastupují japonské ženy na parník směřující do San Francisca. Tam na ně čekají jejich manželé, které viděly jen jednou na fotografii. A pak je tu stesk po domově, chudoba, těžká práce na polích nebo v prádelnách, neúnavná péče o děti, znechucení z bílých a deportace do internačních táborů s nástupem války. Otsuka vypráví příběh všech žen najednou, používá množné číslo a souhrn všech jejich životů proměňuje v srdcervoucí lidskou tragédii, symbolizující exil a kolektivní klam. Neuvěřitelný sbor vypravěček jako by promlouval poezií, která je naplněna silnými emocemi, životními pravdami a moudrostí.