Kino, kultura a duch doby

Přední kulturní vědec Vladimir Papernyj, autor knihy „Kultura dva“, a Maja Turovská, renomovaná filmová kritička a spoluautorka scénáře k dokumentárnímu filmu „Obyčejný fašismus“, vytvořili v roce 2008 společný projekt věnovaný srovnávací analýze sovětské a americké kinematografie 30. a 40. let 20. století. Po smrti Turovské v roce 2019 Papernyj ve studii pokračoval a rozšířil její chronologický záběr na období tání. Srovnání obou filmových tradic odhalilo překvapivé podobnosti v zápletkách, kulturních mytologiích a dokonce i ve konstrukci snímků. Srovnáním filmu „Čaroděj ze země Oz“ s filmem „Popelka“ nebo „Setkání na Labi“ s filmem „Berlínský expres“ autoři docházejí k důležitým poznatkům o tom, jak podobnost společenských procesů probíhajících v obou zemích někdy vedla k protichůdným ideologickým sdělením zakotveným ve srovnávaných filmech. V knize je seriózní kulturní analýza amerických a sovětských filmů v kontextu dramatické éry spojena se vzpomínkami na fascinující spolupráci Vladimira Paperného a Majy Turovské.