Chlad v Berlíně

Berlín, 1946. Pro malé lidi je nejlepší zůstat v ústraní: bývalí spojenci kují pikle o moci a poražený lid se nezastaví před ničím, aby přežil. Ale co když kromě vás nezbude nikdo jiný, kdo by obnovil spravedlnost?

V obytném domě v německém hlavním městě objeví americký novinář Jacob Huber tělo mladé ženy. Poté, co jde pro policii, narazí na sovětskou hlídku a vrátí se s vojáky. Potká je však zmatená žena: právě se vrátila domů a žádné tělo tam nebylo a už vůbec nikdy nebylo.

Jacob je odhodlán odhalit pravdu. Americké i sovětské úřady mají v tomto případě své vlastní zájmy, ale žádné z nich nezáleží na osudu ženy ležící na podlaze. Kdo to byla? Možná nakonec přece jen žila a po probuzení zůstala sama? A pokud ne, kdo a kam odvezl tělo? Zdá se, že nešťastná žena je předurčena stát se vyjednávacím nástrojem v plánech supervelmocí. Stejně jako každý, kdo se pokusí odhalit její osud...