Leonovův kaktus. Zápisky japanisty o důležitém i různorodém

Barevné, živé, sebeironické zápisky Kateřiny Tarasovové, překladatelky z japonštiny, která procestovala půl světa – pracovně i jen tak. Přeložila mnoho skvělých knih, tlumočila pro jednoho z japonských premiérů, pracovala asi rok v automobilce v Togliatti a dokonce jednou zorganizovala turné kapely „Nočnyje Snajpery“ po Japonsku a vydala se s nimi... Katě brilantně vypráví o sobě, své rodině, svých psech, četných setkáních, zkušenosti s pobytem v psychiatrické léčebně a také o blízkých i vzdálených známých – lidech, kteří ji zasáhli do srdce. Bezstarostně se pohybuje z Moskvy do Tel Avivu a Ósaky, z Evenkie do rižské Maškačky, sbírá neuvěřitelné příběhy a vtipné historky, aby si znovu připomněla a svým čtenářům, jak úžasná a nepředvídatelná věc je život!