Jako Ježek a Medvídek...

Sergej Grigorijevič Kozlov (1939–2010) byl sovětský a ruský spisovatel, básník, scenárista a dramatik. Budoucí vypravěč vyrůstal v Moskvě jako syn státního úředníka Grigorije Kozlova a jeho manželky Natálie. O literaturu projevoval zájem již od dětství; ještě ve škole se pokoušel složit své první básně. Mladík snil o vstupu do Literárního institutu a navštěvoval kurzy v literárním sdružení Magistral, které založil sovětský básník a kritik Grigorij Levin. Po absolvování školy Sergej intenzivně pracoval: pracoval jako sazeč v tiskárně, jako topič na parní lokomotivě a dokonce i jako učitel zpěvu. V roce 1961 spisovatel nastoupil do Gorkého literárního institutu. Asi o rok později vyšla jeho první práce, krátká pohádka „Jak slunce prasklo“. To znamenalo začátek Kozlovovy kariéry v dětské literatuře. V roce 1965 spisovatel promoval s ručně psanou básnickou sbírkou jako závěrečnou prací. Dva roky poté Sergej Grigorijevič vedl exkurze v Akademii umění A.S. Puškinovo muzeum-rezervace „Michajlovskoje“ a zároveň pokračoval v psaní pohádek. V nich psal o zvířatech, přírodě, přátelství, životě a smrti. Jeho pohádky jsou určeny dětem i dospělým – nejenže zaujmou svými zápletkami, ale také poskytují bohatý podnět k zamyšlení. V roce 1972 se Kozlov stal členem Svazu spisovatelů SSSR. O tři roky později jeho pohádku „Ježek v mlze“ adaptoval pro film známý režisér Jurij Norštejn. Animovaný film se setkal s vřelým přijetím diváků a získal ocenění na mezinárodních filmových festivalech. Kozlovovy pohádky a básně se následně mnohokrát objevily na plátně a sám autor se zkoušel v psaní scénářů a divadelních her.

Pohádky Sergeje Kozlova uvedené v této sbírce vyprávějí čtenářům o důvěře, strachu, lásce a osamělosti. Ježek, medvěd, zajíc, veverka a mnoho dalších malých zvířátek si spolu hrají, navštěvují přátele, pozorují svět kolem sebe a zapojují se do konverzace. Jejich rozhovory se nenápadně začínají dotýkat nadčasových témat. Tyto dojemné postavičky ztvárňuje talentovaná umělkyně Anahit R. Gardyan (nar. 1967). Anahit se narodila v Jerevanu a studovala na Arménském pedagogickém institutu. Umělkyně zpočátku pracovala jako animátorka ve studiu Armenfilm a později se začala zajímat o knižní ilustraci. Anahit spolupracuje s mnoha nakladatelstvími, navrhuje obálky knih a ilustruje díla dětských autorů. Díla Anahit Gardyan dosud zdobí nejméně třicet knih.