Horská chata

Saigjó, odvážný a inovativní mistr, významně aktualizoval básníkův slovník a poprvé do japonské poezie zavedl obraz tuláka. Už za jeho života se Saigjóovy putování staly legendárním a po jeho smrti se začaly konat poutě na místa, která oslavoval. Zvláštní místo v básníkově díle zaujímá jeho kniha básní „Horská chata“, jejíž lyrický hrdina, básník a filozof, který si dobrovolně zvolil exil, truchlí nad vynucenou samotou, vychutnává si krásu svého okolí a obdivuje střídání ročních období, bohaté barvy třešňových květů a majestátní klid horských vrcholků. Saigjóova poezie je jasná a jednoduchá, přesto se za ní skrývá vytříbená elegance a mistrovství, s nímž mistr vetkává jednotlivá slova a verše do souvislých děl.