Hrdina ze stanice Friedrichstrasse

Michaela Hartunga, majitele jedné z posledních videopůjčoven v Berlíně, navštíví novinář, který mu vypráví o úžasném případu. Ve spisech Stasi našel informace o útěku sto dvaceti sedmi lidí do SRN příměstským vlakem v červenci 1983. A údajně jim v tom nepomohl nikdo jiný než Hartung, který v té době sloužil jako výhybkář na stanici Friedrichstrasse. Michael zpočátku všechno popírá a zapírá, ale pokušení být známý jako hrdina je příliš velké - a nyní je připraven veřejně potvrdit pravdivost tohoto příběhu. Pak se ale setká s Paulou, která jela právě v tomto vlaku, zamiluje se do ní a pochopí, že padl do vlastní pasti. Potřebuje rozmotat tuto klubko lží, než bude příliš pozdě.