Frank Sinatra nachladil a další příběhy

Gay Talese jednou šel udělat rozhovor s Frankem Sinatrou, ale zpěvák nemohl kvůli nachlazení mluvit. Novinář si proto promluvil s řadou Sinatrových známých a zaslal časopisu Esquire dnes již legendární esej, jejíž název slouží jako název této sbírky. Talese je ikonou americké žurnalistiky 60. a 70. let a stanovil zlatý standard pro reportáž na další desetiletí. Ve svých textech pro Esquire, The New Yorker a The New York Times Talese pozvedl umění psaní reportáží na zásadně novou úroveň a zachytil éru bouřlivých změn s fotografickou přesností. Taleseho první sbírka v ruštině obsahuje přelomové eseje a reportáže psané v průběhu půl století, od 60. let do roku 2010. Světové celebrity od Sinatry po Lady Gaga, členové mafie Cosa Nostra a kolegové novináři s jejich nenasytnou touhou psát – o komkoli Talese píše, píše s rozvahou a rozmachem a vytváří podrobnou a živou kroniku lidského života.