Fialky ve středu

André Maurois, klasik francouzské literatury 20. století, autor slavných romanizovaných biografií Dumase, Balzaca, Victora Huga a dalších, je považován za skutečného mistra psychologického románu. Povídka však byla po celý život jeho nejoblíbenějším žánrem. Sbírka „Fialky ve středu“ obsahuje povídky z různých let – skutečná mistrovská díla krátké prózy, úžasně zabarvená lyrikou, jemnou ironií, vybavená nečekaným koncem. Bohužel se ruskému čtenáři „Fialek ve středu“ po více než půl století dostává převážně značně okleštěná verze (s výjimkou vydání z roku 2012 byla obvykle otištěna pouze třetina původního složení). O to příjemnější je představit tuto perlovou nit povídek od Mauroise v plném znění, který důstojně navázal na brilantní tradici Balzaca, Stendhala a Maupassanta.