Elegie vlasti

Rodinné drama a sociální esej o lidech hledajících své místo v zemi, kterou nazývají domovem. Ayad Akhtar je synem pákistánských imigrantů, narozeným ve Spojených státech. On, jeho otec a jejich četní příbuzní a známí studovali, pracovali, navazovali přátelství, plánovali a cítili se docela Američané, dokud se jednoho nešťastného zářijového rána všechno nezhroutilo. Toto je jejich příběh: o těch, kteří odešli, o těch, kteří konvertovali ke křesťanství, a o těch, kteří zůstali, aby nezištně bojovali se stereotypy. „Imigrační sága, která se nepodobá žádné jiné, jedinečná svou bohatostí, vynalézavostí a inteligencí. Toto je rozhodně kniha roku.“ – O, The Oprah Magazine „V samém srdci tohoto nabitého, elektrického příběhu – směsice Tisíce a jedné noci a reality show – je jeho vášnivé a dojemné zobrazení Američanů, kteří byli náhle vykořeněni a stali se „jinými“. – Jennifer Egan, Manhattan Beach „Hospodinské elegie pojednávají o nejasnostech, které po 11. září ve veřejném diskurzu jednoduše neexistovaly. Je příhodně umístěna k tomu, aby se dotkla těch nejsirovějších ran, které od té doby přetrvávají v našich myslích.“ — New York Times Book Review „Tato intimní propletená próza a memoáry odhaluje zlomené srdce amerického snu, který se proměnil v noční můru reality show, a s velkou přesností ukazuje, jak jsme se sem dostali a za jakou cenu.“ — Amy M. Homes, Kéž nám bude odpuštěno